Avoid common design pitfalls that can hurt your brand online. This article covers 5 social media design mistakes small businesses often make—and how to fix them.